As you drive into West Leyden, you see the Milk Plant Tavern on your right, its outer walls suitably and milk-cannily decorated on a white background…